Topic Home Video

[Maddux Donner]

Al 99% no, e non iniziare con le tue paranoie solite :P

[Variabile Ind.]

xD

anche per me è negativo,richiederebbe un ridoppiaggio cosa che praticamente non fanno mai,non è arrivata da noi nemmeno la DC di john rambo,personaggio che sempre da noi va tantissimo...

[Det. Bullock]

Preso il Dollaro su Amazon.it, se tutto va bene la settimana prossima arriva.

Blade Runner per ora aspetta, nella speranza (ahimé vana) che nel frattempo esca una edizione europea del BD del montaggio internazionale.

[Maddux Donner]

Ma veramente in Europa c'è, è da noi che è solo arrivato in DVD quel Box.

[spiderman 3]

Al 99% no, e non iniziare con le tue paranoie solite :P

xD xD xD xD xD xD

[Det. Bullock]

Ma veramente in Europa c'è, è da noi che è solo arrivato in DVD quel Box.

Io non sono riuscito a trovarlo veramente, la valigetta tedesca ha solo il BD della Final Cut ad esempio e in genere l'edizione cinque dischi è solo d'importazione e quindi spesso costa parecchio anche in versione amaray, al punto che conviene prederla su Amazon.com anche con le spese di spedizione.

[Maddux Donner]

Non è uscito in Germania il botolo completo?

[Det. Bullock]

Non è uscito in Germania il botolo completo?

Si sono limitati a mettere la Final Cut doppio disco dentro la valigetta coi gadget dell'edizione a cinque dischi americana. :banghead:

EDIT

Ho anche il bruttissimo sospetto che il disco con i montaggi pre-final cut non esca qui perché essendo in seamless branching non vogliono spenderci soldi per rifare l'authoring coi vari doppiaggi europei visto che mi sembra la director's cut sia stata quasi sempre ridoppiata per via dei cambiamenti alla trama che richiedevano un diverso adattamento dei dialoghi.

[Maddux Donner]

Ma fammi capire, il tuo cruccio è che s'è solo l'inglese?

[Det. Bullock]

Ma fammi capire, il tuo cruccio è che s'è solo l'inglese?

No, il mio cruccio principale è che a ordinarlo dall'ammerega dovrò per forza pagare più soldi che a prendere una ipotetica stampa europea, mi riferivo alla lingua perchè è probabile che la Warner tra mettere sul mercato europeo un cofanetto con un disco col doppiaggio non localizzato (il disco 3 del cofanetto americano oltre all'inglese ha solo il francese a differenza di quello della final cut che sarebbe il disco uno) e spendere soldi per localizzarlo abbia preferito non metterlo affatto.

La lingua è una scocciatura secondaria, più cha altro un po' mi dispiace che non potrei vederlo in compagnia visto che la mia famiglia è anglofonorefrattaria, anche i miei fratelli di cui uno frequenta pure il mio stesso corso di laurea in lingua e letteratura inglese.

[Devil-lex]

Domani le scimmie. Speriamo che domani mattina MW lo abbia già esposto. -.-

[Maddux Donner]

Voglio la testa di Garcia dal 27 gennaio da Koch Media.

[Sig. Creosote]

Voglio la testa di Garcia dal 27 gennaio da Koch Media.

grandissimo film, se l'edizione è buona me lo prendo sicuro.

Comunque ho ordinato l'edizione Arrow di Inferno, ho fatto bene?

[Devil-lex]

Come immaginavo nel mio MW Apes non è arrivato. Consegna prevista dopo l'epifania.
Me lo prendo da amazon, che risparmio anche 4 euro. -.-

[Slask]

Ok, dipende dai casi, ma per quanti motivi e circostanze ci siano dietro, è la versione cinematografica quella che viene mostrata; il regista ci mette ciò che ritiene opportuno, ciò che è quantomeno necessario, tagliando parti che non sono determinanti ai fini del canovaccio, al massimo approfondiscono.

ma è ovvio che è la cinematografica quella che viene mostrata, ma il fatto che il regista si sia prodigato per renderla "appetibile" e presentabile al pubblico il sala non vuol dire automaticamente che quella sia la versione che avrebbe voluto mostrare lui.
Ci sono registi che non si fanno manco accreditare spesso, proprio perchè sorgono contrasti artistici con la produzione che impone un final cut che il regista non approva, quindi...

in ogni caso, la soluzione migliore sarebbe quella di rendere disponibili sempre tutte le versioni del film possibilmente nello stesso disco e qualora questo non fosse tecnicamente possibile, su un disco a parte.

quoto e straquoto. Non è veramente concepibile che ci siano edizioni di film con più montaggi, e spesso e volentieri ce ne viene propinato solo uno...