annuncio

Comprimi
Ancora nessun annuncio.

Poirot sul Nilo (Kenneth Branagh)

Comprimi
X
 
  • Filtro
  • Ora
  • Visualizza
Elimina tutto
nuovi messaggi

  • Poirot sul Nilo (Kenneth Branagh)

    Gal Gadot è entrata qualche giorno fa a far parte del cast di Poirot sul Nilo, il sequel di Assassinio sull’Orient Express diretto da Kenneth Branagh che uscirà a Natale dell’anno prossimo.

    Oggi tocca a un nuovo ingresso: Armie Hammer, anche se non è chiaro per il momento chi interpreterà l’attore.

    Il primo film, Assassinio sull’Orient Express, ha incassato 352 milioni di dollari a fronte di un budget tuttosommato contenuto di 55 (esclusi i costi di marketing).

    Branagh tornerà in cabina di regia (e presumibilmente anche davanti alla macchina da presa nei panni di Poirot) su uno script di Michale Green.

    Le riprese partiranno l’anno prossimo con la data d’uscita è fissata al 20 dicembre 2019.


    Armie Hammer entra nel cast di Poirot sul Nilo, sequel di Assassinio sull’Orient Express!
    "Austria, Polonia, Ungheria vi prendete i migranti? No. Ci pagate per mandare via quelli senza permesso di soggiorno? Sempre No. Fantastico! Eccovi dei fondi europei". cit. Alessandro Masala

  • #2
    Beh Armie Hammer credo sicuro sarà Simon Doyle, uno dei personaggi chiave. Fisicamente è perfetto.

    Commenta


    • #3
      Se interpreta Simon Doyle, avrà un ruolo importante. Sarà altrettanto interessante sapere chi interpreterà Jacqueline.

      Commenta


      • #4
        Ma il film si chiamerà davvero Poirot sul Nilo?

        Commenta


        • #5
          Sembra il titolo di un cinepanettone

          Commenta


          • #6
            E' il titolo del romanzo originale https://it.wikipedia.org/wiki/Poirot_sul_Nilo
            "Austria, Polonia, Ungheria vi prendete i migranti? No. Ci pagate per mandare via quelli senza permesso di soggiorno? Sempre No. Fantastico! Eccovi dei fondi europei". cit. Alessandro Masala

            Commenta


            • #7
              Però il titolo originale del romanzo è "death on nile" così come il film del '78 fu tradotto "assassinio sul nilo".

              Commenta


              • #8
                Sempre di qualcosa/qualcuno sul Nilo si tratta

                Commenta


                • #9
                  E' il titolo del romanzo in Italia, Poirot sul Nilo. Immagino abbiano deciso di tradurre così anche il film, dall'originale Death on the Nile.

                  Commenta


                  • #10
                    Potevano chiamarlo Assassinio sul nilo più che altro per fare una continuità col precedente, anche se c'è più di un omicidio, per questo il titolo originale è più generico "morte sul nilo". La Christie tranne un Hercule's Poirot Christmas (Il natale di Poirot) non ha mai usato il nome dell'investigatore nel titolo. Secondo me per il cinema ci vogliono titoli più evocativi di Poirot, indaga, Aiuto! Poirot, Poirot sul Nilo, Poirot si annoia, Poirot non sbaglia . Sono proprio titoli da romanzetto giallo. Ricordiamoci che questi romanzi all'epoca uscivano in collane settimanali in mezzo a tanti altri gialletti scadenti e dimenticati, quindi non è che certi titoli decisi magari in 10 minuti da qualche editore italiano dobbiamo portarceli per forza dietro nei secoli. Infatti per romanzi molto più famosi negli anni qualche cambiamento c'è stato, si è passati per esempio da "Dalle nove alle dieci" della prima edizione dei gialli Mondadori a "L'assassinio di Roger Ackroyd" che traduce letteralmente il titolo originale. "Dieci piccoli indiani" nella prima edizione italiana si chiamava.... "E poi non rimase nessuno".
                    Ultima modifica di Sebastian Wilder; 17 October 18, 10:08.

                    Commenta


                    • #11
                      Forse non volevano confonderlo con il titolo del film originale...

                      Commenta


                      • #12
                        Ma quindi è confermato che Poirot sul Nilo è davvero il titolo italiano ufficiale? 'annamo bene!
                        Ma ci voleva tanto chiamarlo anche questo Assassinio sul Nilo?

                        Originariamente inviato da Darkrain Visualizza il messaggio
                        Forse non volevano confonderlo con il titolo del film originale...
                        Con Assassinio sull'Orient Express non hanno avuto problemi. Tra l'altro con "assassinio" hanno anche un collegamento diretto con la prima pellicola.

                        Commenta


                        • #13
                          Che due coglioni che fate per un titolo.
                          "Austria, Polonia, Ungheria vi prendete i migranti? No. Ci pagate per mandare via quelli senza permesso di soggiorno? Sempre No. Fantastico! Eccovi dei fondi europei". cit. Alessandro Masala

                          Commenta


                          • #14
                            Tanto penso che se dovessero andare avanti con altri titoli della Christie, L'Assassinio da franchising andrebbe comunque a farsi benedire... non è che ci siano molto Murder tra i suoi titoli. O dovrebbero scegliere solo quelli, tipo Murder in Mesopotamia

                            Commenta


                            • #15
                              Il prossimo dovrebbe essere The Abc murders, che proprio quella la parola murders ce l'ha pure. Però la BBC manderà questo dicembre una miniserie con John Malkovich quindi chissà che questo non faccia cambiare piani. Il punto è che questa saga si è visto ha il poirot supereroe, le scene d'azione, quindi le scelte future credo diepnderanno anche da quello. Death on the Nile da spazio come ambientazione a situazioni del genere, un Assassinio di Roger Ackroyd per quanto famosissimo è il tipo giallo con una ambientazione ristretta, una stanza praticamente, non c'è modo di farci secondo me una roba più spettacolare come il treno tra le nevi o l'omicidio in crociera. I soliti romanzi ambientati nelle case eleganti inglesi sono proprio da escludere.
                              Ultima modifica di Sebastian Wilder; 17 October 18, 20:29.

                              Commenta

                              In esecuzione...
                              X