Star Wars: The Mandalorian (Disney+)

[Det. Bullock]

Finito. Tutto qui? Seriamente? Hype gigantesco, gente uscita fuori di senno per cosa? Un cartonato di Luke Skywalker davvero bruttino (pareva un deepfake nemmeno troppo impegnato, ma a sto punto chiamare uno come sebastian stan e andare giù di trucco e parrucco non era meglio? Anche perché dubito che lo rivedremo ancora visti i costi di una CGI per un intero personaggio) e basta? Per altro, per quale cazzo di ragione non è doppiato da Francesco Prando? Sono scemi? Hanno richiamato giustamente Roberto Pedicini per dare la voce a Boba Fett, dando quindi continuità con Jango e gli altri cloni visti nei film. Una scelta insensata. Mi aspettavo uno showdown come si deve e invece la solita roba già vista e rivista nelle altre puntate. Per paradosso la puntata prima aveva molta più roba su questo profilo. Bho, non lo so, non riesco a capire il senso di questo show. Però lo ametto, ho goduto ogni secondo in cui Temuera Morrison era inquadrato, sia con che senza armatura uno spettacolo e il nuovo look gli dona molto. Le citazioni a Jango si sprecavano. Alla fine è con Ahsoka e Boba che ho goduto un botto e spero in qualcosa per gli show a loro dedicati. Tutto il resto per ora mi suscita noia. Davvero non capisco...

Spoiler! Mostra

Sul serio vi è piaciuto? Non hanno imparato niente da Rogue One...


The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.DSNP.WEBRip.ITA.ENG.DD5.1.x264-BlackBit.mkv_snapshot_35.05.671.png


Ho comunque apprezzato il parallelismo della scena del corridoio, uguale a quella di Rogue One con Vader.

The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.DSNP.WEBRip.ITA.ENG.DD5.1.x264-BlackBit.mkv_snapshot_33.03.549.png



Mentre invece se la sono giocata benissimo con Boba. Una presenza imponente, in quel momento ho avuto i brividi, lo ammetto. Bello anche i rimandi nel modo di combattere di Boba uguali a quelli del padre Jango, nella scena della taverna. Sembrava di essere tornati su Kamino, ma in scala ridotta. (Presumo che le cicatrici siano una conseguenza del Sarlacc).

The.Mandalorian.S02E06.Chapter.14.1080p.DSNP.WEBRip.ITA.ENG.DD5.1.x264-BlackBit.mkv_snapshot_16.11.236.png

The.Mandalorian.S02E06.Chapter.14.1080p.DSNP.WEBRip.ITA.ENG.DD5.1.x264-BlackBit.mkv_snapshot_18.36.190.png


Ma è una caratteristica di chi siede sul trono degli Hutt quella di ingrassare? Non lo ricordavo mica così ciccione Bib Fortuna.

The.Mandalorian.S02E08.Chapter.16.The.Rescue.1080p.DSNP.WEBRip.ITA.ENG.DD5.1.x264-BlackBit.mkv_snapshot_41.50.659.png

Non ho mica capito perché vuole "farsi strada nell'universo" come nuovo boss del crimine. Immagino lo scopriremo nell a sua serie.

A me ha fatto molto più effetto

Spoiler! Mostra

l'addio a Grogu che l'apparizione di Luke.
L'effetto è parso posticcio anche a me, ma per un cameo così corto ci sta. Certo pare strano che non abbiano usato la stessa tecnologia che ha usato Scorsese ma mi sa che c'era un misto di budget e voler evitare di far vedere Mark Hamill sul set che girava i primi piani.
Non sarei sorpreso se l'apparizione di Ahsoka fosse stata volutamente fatta trapelare per dare in pasto alla stampa qualcosa per distrarli da eventuali voci sull'apparizione di Luke.
Non sono un fan di Boba Fett ma fa comunque piacere vedere Temuera Morrison, e ci sono voci che tornerà nel ruolo di Cody nella serie di Obi Wan.

[Sonny Crockett]

Hai presente quando alla fine di un qualcosa tipo netflix c'è una sfilza di crediti relativi ai doppiaggi? Ecco, solo uno di quelli è relativo all'italia, tutti gli altri, pensa un po', sono di altri paesi, america inclusa nel caso di contenuti non anglofoni. Un problema italico sto cazzo...

le serie si guardano in originale, sottotitolate

[Sonny Crockett]

A me ha fatto molto più effetto

Spoiler! Mostra

l'addio a Grogu che l'apparizione di Luke.
L'effetto è parso posticcio anche a me, ma per un cameo così corto ci sta. Certo pare strano che non abbiano usato la stessa tecnologia che ha usato Scorsese ma mi sa che c'era un misto di budget e voler evitare di far vedere Mark Hamill sul set che girava i primi piani.
Non sarei sorpreso se l'apparizione di Ahsoka fosse stata volutamente fatta trapelare per dare in pasto alla stampa qualcosa per distrarli da eventuali voci sull'apparizione di Luke.
Non sono un fan di Boba Fett ma fa comunque piacere vedere Temuera Morrison, e ci sono voci che tornerà nel ruolo di Cody nella serie di Obi Wan.

speriamo si metta in forma.
a Proposito la Carano pare se sia magnata Barry White

[Maddux Donner]

le serie si guardano in originale, sottotitolate

Tu le guardi così, io le guardo colì.

[Naihir]

A me la resa ha un po' estraneato, perché comunque mi sono messo subito a vedere i particolari.

Ho fatto un test, facendo vedere la puntata a mio fratello e nemmeno si era accorto che fosse un volto in CGI.

Diciamo che la cosa realmente disturbante sono gli occhi, che sono freddi, immobili e poco espressivi. Se canni gli occhi, canni metà del volto.

Per il resto, potranno sempre tornarci e migliorarla in un secondo momento, così come hanno tolto "jeans guy" dal background di una delle puntate.

Su Rogue One, Tarkin l'ho trovato perfetto. Era Leia a sembrare un po' anch'ella estraneante. Ma tutto sommato i lavori in R1 vanno più che bene.

Qui si potevano migliorare leggermente gli occhi invece.

Sono rimasto deluso del doppiaggio anche io. Potevano mettere Prando e alterare un po' la voce, per renderla più giovanile. Esistono pure i programmi più stupidi che riescono a farlo, non voglio credere che una sala di doppiaggio né è priva.

[mr.fred]

Anche gli amici che mi accompagnarono a vedere Rogue One non si accorsero dei raccapriccianti doppi digitali, sono cose a cui solo gli appassionati fanno caso.
Ciò non significa che non siano fatti col culo.

[Sonny Crockett]

Tu le guardi così, io le guardo colì.

ma si scherzo, ci mancherebbe

[nite owl]

Ciò non significa che non siano fatti col culo.

Oddio, questo è molto soggettivo però. Secondo me, se c'è gente che non se ne accorge o che comunque non lo trova particolarmente fastidioso vuol dire che non sono assolutamente fatti male. Stiamo comunque parlando di una tecnologia molto recente, che avrà sicuramente modo di essere migliorata col tempo.
Ciò detto, a me Tarkin in Rogue One sembrò molto più "di gomma" di quanto visto nell'ultima puntata. Sarà anche dovuto al fatto che

Spoiler! Mostra

Mark Hamill è già di suo molto più inespressivo del buon Cushing

[Pancho84]

speriamo si metta in forma.
a Proposito la Carano pare se sia magnata Barry White

Cavolo se è vero! Ancora più tracagnotta rispetto la prima stagione (ed anche lì di certo non scherzava).

[Lord Freezer]

Anche gli amici che mi accompagnarono a vedere Rogue One non si accorsero dei raccapriccianti doppi digitali

Idem... dunque se non sai che il personaggio è in cgi la cosa funziona. A non essere ingannato è l'occhio di chi sa...

[Cosmo]

...Se canni gli occhi, canni metà del volto.

Da cui la famosa 'un canni valley.

E' vero comunque che il Tarkin di Rogue sembrava forse ancora più posticcio ma lì, visto l'enorme sforzo tecnico di ricostruzione, avevano fatto gli sboroni, sparandosi il personaggio in tutte le pose, espressioni, luci e dinamiche. Qui invece, consapevoli dei mezzi più limitati, hanno giocato per sottrazione e tenuto un profilo più basso,

Spoiler! Mostra

il volto di Luke si vede solo all'ultimo e ha praticamente un'unica espressione dall'inizio alla fine della scena.

A parte gli occhi senza vita, i difetti maggiori sono le deformazioni della bocca durante il parlato, poco convincenti, e appunto l'esagerata immobilità di tutta la parte superiore del volto. Però nel contesto puramente emozionale della scena ci stava tutto, e non sarebbe mai stato lo stesso con un sosia.

La tecnica utilizzata in the Irishman mi è sembrata più un vezzo di Scorsese preso troppo sul serio dalla produzione, con risultati che scivolano nel grottesco. Ma lì c'entra pure la ILM che ogni tot anni decide di raccogliere il guanto di sfida e lanciarsi in qualche nuova rivoluzione tecnologica, come nel caso di Jurassic Park per esempio. Nel '93 però la rivoluzione gli era riuscita, nel 2019, con gli anziani digitalmente trasformati in anziani di The Irishman, decisamente no.

[Variabile Ind.]

[Maddux Donner]

Ecco, non avevo dubbi. Sto deepfake convince già di più.




__________________________________________________ __

[Cosmo]

Ma per carità quest'altro quando parla sembra abbia una paresi alla bocca, il movimento delle labbra quando articola le vocali è sparito, sono riusciti a rendere il volto ancora più rigido di quanto già fosse di suo.

A 'sto giro "il mio falegname con trentamila lire..." non è uscito molto bene.

[Maddux Donner]

Uno sembra un manichino dallo sguardo da pesce morto. L'altro pure, ma almeno gli occhi non inquietano. Non ho dubbi su quale scegliere: mettete un cazzo di attore che ci somiglia e aggiusta con il trucco e parrucco.