senza le vecchie voci non è la stessa cosa...